Србско-народни велико-бечкеречки календар

From Zrikipedia - zrenjaninska internet-enciklopedija
Jump to navigation Jump to search
Насловна страна СНВБК за 1869. годину

Србско-народни велико-бечкеречки календар био је први часопис на српском језику који је излазио у Великом Бечкереку. Покренула га је 1858. године штампарија ("печаторезница") Франца Паула Плајца, по узору на нешто раније покренути немачки часопис Gross-Becskereker Hauskalender ("Великобечкеречки кућни календар").


Уредници

Уредници "Србско-народног велико-бечкеречког календара" били су свештеници Српске православне цркве у Великом Бечкереку. Првих седам годишта уредио је ђакон Јован Поповић[1]. Од календара за 1865. годину као уредник је назначен Јован Закић, а од једанаестог Љубомир Панић[2]. За годишта 1870. и 1871. као уредник означен је Ђ. Стаић, "прот. помоћник".[3][4]. Календар за 1884. годину уредио је "Д.Ј.Л."[5].

Структура "Календара"

"Календар" је, као и бројне друге сличне публикације широм Хабзбуршке монархије, имао забавни карактер, а своје име је добио по месту излажења и календару за одређену годину који би се налазио на почетку сваког броја. У њему су биле детаљно обележене карактеристике долазеће године (просте или преступне), са обележеним црквеним празницима по јулијанском и грегоријанском календару. Иза календара, по правилу је следило породично стабло хабзбуршке династије, затим, списак важнијих владара у Европи у том тренутку, списак највиших великодостојника Српске православне цркве на простору Аустријског царства (касније Аустроугарске) у тој години, а неретко и статистички подаци о броју становника европских земаља. У наставку би "Календар" доносио занимљиве приповетке, песме, пошалице ("смесице"), савете за вођење домаћинства, као и табеле за олакшано рачунање и вођење трговачких послова. Оваква уређивачка концепција задржана је за сво време излажења "Календара".

Сачувана годишта

Данас сачувана годишта "Србско-народног велико-бечкеречког календара" чувају се у Библиотеци Матице српске у Новом Саду (1858, 1860, 1862, 1864, 1865, 1866, 1868, 1869-1871, 1873-1874, 1876, 1880, 1882)[6] и Историјског архива Зрењанин (1864, 1869, 1884)[7]. Садржај како очуваних, тако и неочуваних годишта познат је на основу описа и огласа у великобечкеречком недељнику на немачком језику Gross-Becskereker Wochenblatt. На основу ових огласа, познато је и да је "Календар" излазио до 1887. године, јер се после тога више не појављује.

Садржај по годиштима

Србско-народный велико-бечкеречкый календаръ за просту годину 1858

Стари и нови календар. Родословље пресветлог дома аустријског. Списак европејски владатеља - Попечитељи у Аустриiи - Главне власти светске у србскомъ народу - Начална духовна достоинства свете восточне православне цркве у Аустриiи - Высокопреосвештена гг. Епископи - Пречестиѣиша Г.Г. Архимандрити - Знаменитости и различита откровенiя - Напредак и увеличаванѣ Руске државе - Просiяк - Изъ живота цара Јосифа II - Угоданъ случай и доброта - И скотови могу наградити благодѣяния (Преповедка) - Песме: Молитва светомъ Николи (Изъ Седмице). Докъ смо, некъ смо. Веселяци (за столомъ). Мила. Дѣва и момакъ. Сан (из Седм.) - Жетва - Ал ми сада... (из Седм.) - Негда и садъ (По Ленау-у). I. Закич - Есеня туга (по Ленау-у). Анекдоте - Одъ свачега по нешто - Мудра изреченiя - Вашари у Войводству Србiи и Там. Банату, назначени по старом Календару. Н. К. значи Нов Календаръ. Знаменитiи вашари у Аустрији по новом Календару - У Кнежевини Србији - Скрижалка камате (интереса) - Преглед одлазка и долазка поште са писмима и стварима при ц.кр. великобечкеречкой пошти - Таблица ради биљеге (штемпла)[8][9].

Србско-народный велико-бечкеречкый календаръ за просту годину 1859

Обычный астрономичный Календаръ. - Родословiе пресвѣтлогъ Дома Царскогъ. - Списак европеийскiй Владателя - Начална духовна достоинства свете восточне православне Цркве. - Знаменитости. - Преповедке: Чини добро нећешъ се каяти. - Зашто сиромашство не престане. - Наука. - Изъ живота цара Јосифа II. неки одломци. - ЛЮубовъ єдног пiяног Американца. - Освета єдногъ Iндiанца. - Изгорело дете. - Басне. - Смѣсице и анегдоте. - Загонетке. - Вашари. - Нови новци. - Скрижалка камате уређена по новомъ новцу. - Скрижалка поради разрачунаваня прихода и разхода уређена по новомѣ новцу. - Штемпла наплата[10][11].

Србско-народный велико-бечкеречкый календаръ за прeступну годину 1860

Обычни мѣсецослов. - Родословiе прѣсвѣтлогъ Дома Аустрiискогъ. - Списакъ европейски Владателя. - Начална духовна достојинства свете восточне православне цркве. - Знаменитости. Преповедке: Слуга надъ господаромъ. - Монастирска црква. - Смиреностъ у срећи или пастирче. - Дрвена чаша. - Путъ водећи у богатство. - Алегорически образци: Зрцало истине. - Лажъ и неправда. - Правила живота. - Народне пѣсме. - Задатци загонетака. - Загонетке. - Смѣсице и анекдоте. - Вашари. - Скрижалка камате уређена по новомъ новцу. - Скрижалка поради разрачунавања прихода и разхода. - Штемпла наплата[12].

1861, 1862

Садржај календара за 1861. и 1862. годину није сачуван. Познато је, међутим, да су излазили и за те године и да су коштали 25 крајцара аустријске вредности[13][14][15][16].

Србско-народный велико-беччкеречкый календаръ за просту годину 1863

Обычни мѣсецословъ. - Родословiе пресвѣтлогъ Дома Аустрiйскогъ. - Списакъ европейскихъ владателя. - Начална духовна достоинства свете восточно-православне цркве. - Знаменитости. - Повѣсти: Црна Гора - Кремлъ. - Царска гробница у Бечу - Мехадiя - Наука о подизаню воћака - Досетке и преповедчице. - Вашари. - Скрижалка камате. - Штемпла наплата[17].

Србско-народный велико-бечкеречкый календаръ за преступну годину 1864

Прва страна СНВБК за 1864. годину

Обычни мѣсецословъ - Родословiе прѣсветлогъ Дома Аустрiйскогъ - Списакъ европейски Владателя - Начална духовна достоинства св. восточно-православне Цркве - Знаменитости. - Преповедке: Кратки прегледъ србске повѣстнице. Хабсбургскiй дворъ у Шваицерской (Съ сликомъ). Споменикъ Руриков (Съ слик.). - Цетинѣ (Съ сликом). Хунядiевъ замакъ (Съ сликом). О подизаню воћка - Нешто о погоди времена- одъ свачега по нешто. Смѣсице и Анегдоте - Вашари - Штемпла наплата - Скрижалка камате - Скрижалка поради разрачунаванја прихода и расхода[18].

Србско-народни Велико-бечкеречки календар за просту годину 1865

Стари и нови Календар. - Родословiе пресвѣтлог Дома Аустријског. - Списак европейски Владателя. - Начална духовна достойнства св. восточно-православне цркве. - Знаменитости. - Преповедке: Велика пустиня Америке. Хинезски цар. Наочарка. Гуяс-Кутис. Будим у 1603. год. (с сликом). Петар велики у монастиру Свете Троице (с сликом). Ред светог Стефана (с слик.) Роббеубице у сѣверном леденом мору. - Пѣсме - О подизаню воћака - Домаћа средства - Анегдоте - Вашари - Штемпла наплата - Скрижалка камате - Скрижалка поради разрачуняваня прихода и расхода[19].

Србско-народни велико-бечкеречки календар за просту годину 1866

Стари и нови календар - Родословiе пресветлог дома аустрiйског. - Списак европейских владателя. - Начална духовна достойнства св. восточно-православне цркве. - Знаменитости. - Размишляаванѣ о женама (шала и збиля). - Избавитељка (истинита повест). - Цар Карл V у монастиру св. Юста (са сликом). - Милосрдно друштво у Флоренцу (с сликом). - Солне руде у Вiелички (с сликом). - Четир ноћи међу алигаторима (с сликом). - Зец и єж. - Песме. - Домаћа средства. - Анекдоте. - Вашари. - Наплата штемпла. - Скрижаљка камате. - Скрижаљка поради прорачуняваня прихода и расхода[20][21].

Србско-народни велико-бечкеречки календар за просту годину 1867

Стари и нови календар. - Родослов пресветлог дома аустријског. - Списак европејски владатеља. - Начална дуовна достоинства восточно-православне цркве. - Знаменитости - Нешто о постанку наше земље. - Ко се у Бога узда, оном и Бог помогне. - Необична пресуда. - Ловчева кладара. - Монастир св. Троице у Русији (са сликом). - Гроф Никола Зрињи (са слик.) - Лов бисера (са слик.) - Песме. - Домаћа средства - Анекдоте. - Вашари. - Скрижаљка камате. - Скрижаљка поради прорачунавања прихода и разхода. - Наплата штемпла[22].

Србско-народни велико-бечкеречки календар за преступну годину 1868

Месеци август и септембар из "Календара" за 1869. годину

Стари и нови календар. - Родословље пресветлог дома аустријског. - Списак европејски владатеља. - Начална дуовна достоинства источно-правосл. цркве. - Знаменитости. - Величина света. - Излечени болесник. - Саардам. - Узрок псећије мржње на мачке, а мачије на мишеве. - Чудновата пригода с једним слоном (са слик.) - Водоосвећење о богојављенију на Неви у Петруграду (са слик.) - Дугонић (са слик.) - Петролеум-извори (са слик.). - Народна приповедка. - Модерна романтика. - Дијалог из нашег живота. - Право човјекољубије. - Приповедчица. - Песме. - Домаћа средства. - Шаљиве забаве. - Вашари. - Скрижаљка камате. - Скрижаљка поради разрачунавања прихода и разхода. - Наплата штемпла[23].

Србско-народни велико-бечкеречки календар за годину 1869

Стари и нови календар. - Родословље пресветлог дома аустријског. - Списак европејски владатеља. - Поглаварство духовно источно православне цркве у ауст. царству. - Знаменитости. - Београд и Срби. - Михајло Обреновић III, књаз Србије. - Решица. - Персиски момак и лопови. Индиски краљ и вечита палата. Три пријатеља. Несрећно девојче. Љубав мужа и жене. Мудар глупоме млого добра приноси. Два плуга. Радници шећерне трске у Лујзиани у Америки. Отац саветује сина, који први пут полази у свет. Роса, слана и иње. Грмљавина. Ветар. Пустиња Захара. Човечији живот. Србски краљ Милутин. - Надписи. - Песма трчилажама. - Домаћа средства. - Шаљиве забаве. - Вашари. - Скрижаљка камате. - Скрижаљка за приход и разход. - Наплата штемпла. - Таблица ради биљеге (штемпла) који се имају мећати на интабулационе молбенице[24].

Србско-народни велико-бечкеречки календар за просту годину 1870

Стари и нови календар. - Родословље пресветлог дома аустријског. - Списак европејских владатеља. - Поглаварство духовно источне православне цркве у аустр. царству. - Знаменитости. - Угарски народи. - Султан Мурат четврти и спаија. Мученица за веру христијанску и лавови. Увеселителни дворац Геделле у Угарској. Суецки канал. Борба с црном змијом. Једна пригода у сјеверноамериканској вароши Миссури. Велика камата. Страховита моћ. - Песме. - Домаћа средства. - Шаљиве забаве. - Вашари. - Скрижаљка камате. - Скрижаљка за приход и разход. - Наплата штемпла. - Таблица ради биљеге (штемпла) које се имају мећати на интабулационе молбенице.

Србско-народни велико-бечкеречки календар за просту годину 1871

Стари и нови календар. - Родословље пресветлог дома аустријског. - Списак европејски владатеља. - Поглаварство духовно источне православне цркве у аустр. царству. - Знаменитости. - Јестествоиспитатељска поука за забаву. - Награђена верност. - Будимска парна машина за узвлачење. - Токај. - Лов на слонове. - Медведова освета. - Звоно милости. - Молитва. - На дело. - Поздрав из Лике. - Домаћа средства. - Шаљиве забаве. - Вашари. - Скрижаљка камате. - Скрижаљка за приход и разход. - Наплата штемпла. - Таблица ради биљеге (штемпла) који се имају мећати на интабулационе молбенице.

Србско-народни велико-бечкеречки календар за преступну годину 1872

Стари и нови календар. - Поука и забава. - Родословље пресветлог дома аустријског. - Списак европејски владатеља. - Поглаварство духовно источне православне цркве у аустр. царству. - Знамнитости. - Великодушје. - Горостас на Родусу. - Добар поктев. - Неочекивана срећа. - Диамантска поља на предгорју добре надежде. - Јуначко дете. - Ескими на сјеверном пола мору. - Дунав-монитор. - Ватање штокфиша. - Орао уграбља четврто годишњу девојчицу. - Два брата. - Песме - Домаћа средства. - Шаљиве забаве. - Вашари. - Скрижаљка камате. - Скрижаљка за приход и разход. - Наплата штемпла. - Таблица ради биљеге (штемпла) који се имају мећати на интабулационе молбенице[25].

Србско-народни велико-бечкеречки календар за просту годину 1873

Прилог у СНВБК за 1869. годину о убиству кнеза Михајла Обреновића

Стари и нови календар. - Поука и забава. - Родословље пресветлог дома аустријског. - Списак европејски владатеља. - Поглаварство духовно источне православне цркве у аустр. царству. - Знаменитости. - Руска превара. - Прве свилене бубе у Европи. - Брод Дубровник. - Водопад Рајне. - Кула у парку. - Покретни прут. - Смесице. - Песме. - Домаћа средства. - Шаљиве забаве. - Вашари. - Скрижаљка камате. - Скрижаљка за приход и разход. - Наплата штемпла. - Таблица ради биљеге (штемпла) који се имају мећати на интабулационе-молбенице[26][27][28].

Србско-народни велико-бечкеречки календар за просту годину 1874

Стари и нови календар. - Поука и забава. - Родословље пресветлог дома аустријског. - Списак европејски владатеља. - Поглаварство духовно источне православне цркве у аустр. царству. - Знаменитости. - Брачно море. - Бекри мујо. - Манастир на великом св. Бернхарду. -Светска изложба у Бечу. - Човечији век. - Орлово гњездо. - Докле ће нам сунце још сјати? - Смесице. - Надписи. - Песме. - Домаћа средства. - Шаљиве забаве. - Вашари. - Скрижаљка камате. - Скрижаљка за приход и разход. - Наплата штемпла. - Таблица ради биљеге (штемпла) који се имају мећати на интабулационе молбенице[29].

1875-1878

О годиштима "Календара" за период 1875-1878. нема података о садржају. "Календар" за 1875. годину имао је три слике и коштао је "20 новчића аустријске вредности"[30][31][32].

Српско-народни велико-бечкеречки календар за просту годину 1879

Стари и нови календар. - О владајућој планети. - Родословље пресветлог дома аустријског. - Списак европејски владатеља. - Духовно поглаварство источне цркве у аустро-угарској монархији. - Знаменитости. - Приповетке: Женска освета. Ибраим, отац свог народа. Рукавице и мода. Господар Новац и госпођа Срећа. Пасајерска капија у Мерану (са сликом). Морско купатило код Остенда (са сликом). Једрене (са сликом). Прича из народне економије. - Песме. - Домаћа средства. - Нове мере. - Шаљиве забаве. - Вашари. - Скрижаљка за приход и разход. - Скрижаљка камате. - Наплата штемпла. - Таблица ради биљеге (штемпла) које се имају мећати на интабулационе молбенице[33][34].

Српско-народни велико-бечкеречки календар за преступну годину 1880

Стари и нови календар. - О владајућој планети. - Родословље пресветлог дома аустријског. - Списак европејских владатеља. - Духовно поглаварство источне православне цркве у аустро-угарској монархији. - Знаменитости. - Приповетке: Црвени човек. Ледена палата. Испод стола. Искрице о жени и женидби. Саборна црква у Казану (са сликом). Иркуцк (са сликом). Семерингски гвоздени пут (са сликом). Шенбрун (са сликом). Од деветоро једно. - Домаћа средства. - Нове мере. - Шаљиве забаве. - Вашари. - Скрижаљка за приход и разход. - Скрижаљка камате. - Наплата штемпла. Таблица ради биљеге (штемпла) који се имају мећати на интабулационе молбенице[35][36].

1881

Садржај непознат.

Српско-народни велико-бечкеречки календар за просту годину 1882

Стари и нови календар. - Родословеље пресветлог дома аустријског. - Списак европејски владатеља. - Духовно поглаварство источне цркве у ауст.-угарској монархији. - Знаменитости. - Приповетке: Одломак из "Пропалице". После много година пронађен. Земун (са сликом). Острогон (са сликом). Севастопољ (са сликом). Алжир (са сликом). Два супруга. - Смесице. - Нове мере. - Домаћа средства. - Вашари. - Скрижаљка за приход и разход. - Скрижаљка камате. - Наплата штемпла. - Таблица ради биљеге (штемпла) које се имају мећати на интабулационе молбенице[37][38][39][40].

Велико-бечкеречки српско-народни календар за просту годину 1883.

Стари и нови календар. - Родословље пресветлог владалачког дома аустријског. - Списак европејских владатеља. - Духовно поглаварство источно-правосл. цркве у аустро-угарск. монархији. - Знаменитости. - Поука и забава: Радничка песма. Мода их убила, приповетка из народа. Синовица попа Милутина, народна песма. Хајдук! Цртица из народног живота. О Црногорцима (са сликом). Мексико (са сликом). Генезаретско језеро у Швајцарској (са сликом). Букурешт (са сликом). Из челарства, о смрвљивању чела. Изреке мудрих људи. На даћи, Причица. - Нове мере. - Разнолије. - Вашари. - Скрижаљка за приход и разход. - Скрижаљка камате. - Наплата штемпла. - Таблица ради биљеге (штемпла) које се имају мећати на интабулационе молбенице[41].

Српско-народни велико-бечкеречки календар за преступну годину 1884

Стари и нови календар. - Родословље пресветлог дома аустријског. - Списак европских владалаца. - Духовно поглаварство источно-правосл. цркве у аустро-угарској монархији. - Знаменитости. - Поука и забава: Народни учитељ, приповетка. Вишеград (са сликом). Рушчук и Ђурђево (са сликом). Крунска капела код Оршаве (са сликом). Диренштајн на Дунаву (са сликом). Српско-народна светковина Бранка Радичевића. неколико чланака из виноградарства: I. берба II. кљукање III. врење. - Нове мере. - Вашари. - Скрижаљка за приход иразход. - Скрижаљка камате. - Наплата штемпла. - Таблица ради биљеге, које се имају мећати на интабулационе молбенице[42].

Референце

  1. ↑ Миодраг Матицки, "Српска банатска периодика 1827-1920", у публикацији: Миодраг Матицки - Видојко Јовић (ур.), Банат кроз векове. Слојеви културе Баната, Београд 2010, стр. 386.
  2. ↑ Миодраг Матицки, "Српска банатска периодика 1827-1920", у публикацији: Миодраг Матицки - Видојко Јовић (ур.), Банат кроз векове. Слојеви културе Баната, Београд 2010, стр. 386.
  3. ↑ Србско-народни велико-бечкеречки календар за просту годину 1870.
  4. ↑ Србско-народни велико-бечкеречки календар за просту годину 1871.
  5. ↑ Миодраг Матицки, "Српска банатска периодика 1827-1920", у публикацији: Миодраг Матицки - Видојко Јовић (ур.), Банат кроз векове. Слојеви културе Баната, Београд 2010, стр. 386.
  6. ↑ Електронски каталог Библиотеке Матице српске|[1]
  7. ↑ Историјски архив Зрењанин, Ф.4 Збирка "Вариа".
  8. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt 30.1.1858.
  9. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt 30.1.1858.
  10. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 16.10.1858, 5.
  11. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 13.11.1858, 4.
  12. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 12.11.1859, 3.
  13. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt 40, 6.10.1860.
  14. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt 45, 10.11.1860.
  15. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt 15.12.1860.
  16. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 23.11.1861, 3.
  17. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 4.10.1862, 3.
  18. ↑ Историјски архив Зрењанин, Ф.4 Збирка "Вариа", Србско-народни велико-бечкеречки календар за преступну годину 1864, сигн. 059, књ. 27.
  19. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 29.10.1864, 4.
  20. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 11.11.1865, 6.
  21. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt 2.12.1865, 8.
  22. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 6.10.1866, 6.
  23. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 26.10.1867, 8.
  24. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 7.11.1868, 8.
  25. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 28.10.1871, 6.
  26. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 16.11.1872, 6.
  27. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 23.11.1872, 4.
  28. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 7.12.1872, 8.
  29. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 1.11.1873, 5.
  30. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 7.11.1874, 3.
  31. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 14.11.1874, 4.
  32. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 21.11.1874, 5.
  33. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 16.11.1878, 5.
  34. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 23.11.1878, 6.
  35. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 1.11.1879, 3.
  36. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 8.11.1879, 4.
  37. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 29.10.1881, 4
  38. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 5.11.1881, 6.
  39. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 12.11.1881, 5.
  40. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt, 19.11.1881, 4.
  41. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt 42, 21.10.1882, 4.
  42. ↑ Gross-Becskereker Wochenblatt 42, 20.10.1883, 4.
Retrieved from "https://zrikipedia.com/index.php?title=Србско-народни_велико-бечкеречки_календар&oldid=1022"